Friday, January 3, 2014

Happy New Year 2014

I have a happy news that my first baby arrived on Christmas day, Dec 25th 2013. It's a great gift. Her existence deepens my family tie and a lot of leaning. Her name is 心結 "Miyui" 心 means heart, mind, spirit, feeling, emotion, compassion. 結 means connect, union. I wish her to become a person who connect heart of people.

昨年の12月25日に元気な女の子が誕生しました!とても感動的な出来事です。これから多くを学ばされ、家族の絆を深めてくれる、そんな存在です。名前は心結 ”みゆい”  人と人の心を結ぶ、そんな人になって欲しいと思い名付けました。